adventurer sis – plates_explorer front